MCER
Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas
La referencia es el propio MCER, el estándar del Consejo de Europa para describir la competencia lingüística. No mide inteligencia ni esfuerzo: describe lo que una persona es capaz de hacer con un idioma. Su escala oficial va del A1 al C2; el Pre-A1 es un nivel de partida reconocido, pero no forma parte de esa escala.
Qué es
El MCER es un estándar europeo, utilizado en todo el mundo, que sirve para medir el nivel de competencia en una lengua. Al ser un marco común, es independiente del examen que se use para medirlo: todos los certificados pueden situarse en la misma escala.
El proyecto se inició en 1991 por iniciativa del gobierno suizo y el documento final fue elaborado por el Consejo de Europa, que lo presentó en 2001 durante el Año Europeo de las Lenguas. Desde entonces organiza los niveles en tres grandes categorías: usuario básico (A), usuario independiente (B) y usuario experimentado (C).
Sobre el Pre-A1
La escala oficial del MCER comprende seis niveles, del A1 al C2. El Pre-A1 está reconocido en la actualización de los descriptores del Consejo de Europa como un punto de partida previo al A1, pero no constituye un nivel de la escala propiamente dicha. Aun así, numerosas entidades certificadoras ofrecen exámenes específicos para este primer contacto, sobre todo en el ámbito escolar.
A
Usuario básico
Pre-A1 · A1 · A2
B
Usuario independiente
B1 · B2
C
Usuario experimentado
C1 · C2
Interactúa con hablantes nativos con un grado de fluidez y naturalidad suficiente para que la comunicación no suponga esfuerzo.
Umbral habitual en universidades y procesos profesionales en España.
Certificaciones que cubren este nivel
- Anglia
- Aptis ESOL
- Cambridge Mainframe Suite Exams
- LanguageCert International ESOL
- Michigan Examination for the Certificate of Competency in English (ECCE)
- Occupational English Test (OET)
- Pearson English International Certificate
- Trinity GESE (Graded Examinations in Spoken English)
- Trinity ISE (Integrated Skills in English)
- TOEFL iBT
- IELTS
- LanguageCert Academic
- LanguageCert General
- LanguageCert USAL esPro
- Linguaskill
- Michigan English Test (MET)
- Oxford Test of English (OTE)
- Versant by Pearson
- PTE (Pearson Test of English)
- Trinity GESE para niños y jóvenes
- TOEFL Junior
- TOEFL Primary
Qué puede hacer en este nivel
Comprensión oral
Comprende discursos y conferencias extensos, y la mayoría de las noticias y programas de televisión sobre temas de actualidad.
Expresión oral
Presenta descripciones claras y detalladas de una amplia serie de temas y defiende un punto de vista con sus ventajas e inconvenientes.
Lectura
Comprende artículos e informes sobre cuestiones de actualidad y adopta posturas determinadas, además de prosa literaria contemporánea.
Escritura
Escribe textos claros y detallados sobre una amplia variedad de temas, ensayos e informes que transmiten información y argumentos.
La referencia es el propio Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa (2001) y su actualización de descriptores (2018). La escala oficial va del A1 al C2; el Pre-A1 se recoge como punto de partida previo, sin ser un nivel de la escala, aunque muchas entidades certificadoras ofrecen certificaciones para él. Más sobre el MCER
Glosario
Cómo se estructuran los exámenes
Examen por niveles
El candidato se presenta a un nivel concreto del MCER (por ejemplo B2) y el resultado indica si lo alcanza o no. También se conocen como exámenes «domain based».
Examen multinivel
Una única prueba abierta que sitúa al candidato en el nivel que demuestre dentro de un rango (por ejemplo A2–C1). No se elige nivel de antemano.
Niños y jóvenes
Pruebas diseñadas para escolares, con formato y temática adaptados, normalmente en la franja Pre-A1 a A2.